Sprookjes, sagen en legenden

Een greep uit onze collectie.

Andersen, Vijf sprookjes. De sprookjes van Hans Christian Andersen behoren samen met de sprookjes van de gebroeders Grimm tot de klassieken van de sprookjeskunst. In deze bundel zijn een vijftal sprookjes van Andersen door de Finse illustratrice Kaarina Kaila op verrassende en poëtische wijze in beeld gebracht. Op de biennale van Bratislava werd Kaarina Kaila voor haar Andersen-illustraties bekroond. Deze vijf sprookjes - Duimelijntje, De wilde zwanen, De kleine zeemeermin, Het lelijke jonge eendje en De nachtegaal - verschenen eerder als prentenboek. 1e druk | gebonden | 142 blz. | € 21,50 | ISBN: 9789062387687	H.C. Andersen, De wilde zwanen Met fraaie illustraties van Kaarina Kaila € 12,90  ISBN 97890-6238-481-2
H.C. Andersen, Verzamelde sprookjes en verhalen De complete verzameling van 156 sprookjes en verhalen van Hans Christian Andersen, met tekeningen van o.m. Charlotte Dematons, Annemarie van _Haeringen, Ingrid en Dieter Schubert, Marit Törnqvist en Fiel van der Veen. € 29,95 ISBN 97890-6069-8402	Andersen/Marjan Van Zeyl, Het lelijke jonge eendje. Het lelijke jonge eendje heeft het niet gemakkelijk. De andere eenden bijten hem, de kippen pikken naar hem en het meisje dat de dieren voert, geeft hem vaak een schop. Teleurgesteld en verdrietig trekt het eendje zich terug in de eenzaamheid van het moeras. Maar na de lange barre winter blijkt in het voorjaar dat uit het lelijke jonge eendje een prachtige witte zwaan is gegroeid. 1e druk | gebonden | 24 blz. | € 12,90 | ISBN: 9789062388257
Dan Lindholm Godenverhalen uit de Edda Naverteld door Dan Lindholm Groot is het aantal der goden, groot zijn ook hun werken. Zij hebben gebouwd en gesmeed in de wereld. Maar ook andere wezens hebben het hunne bijgedragen; de reuzen. de alven en elfen, de dwergen, kobolden en kabouters. Met verklarende lijst van namen.   4e druk | gebonden | 112 blz. | € 17,50 | ISBN: 9789062380978	Michael Bauer, Plantensprookjes. Korte sprookjes over het ontstaan van planten of over de wijze waarop zij hun naam kregen. 2e druk | gebonden | 69 blz. | € 13,90 | ISBN: 9789062381043
Bert Voorhoeve, Verhalen en sprookjes rond de geboorte Sprookjes en verhalen vertellen in beelden over de weg die de mens gaat vanuit een voorgeboortelijke lichtwereld naar de aarde. Ze vertellen ook over het vergeten van dit licht en de moeilijke weg die we moeten gaan om dit licht terug te vinden. Verhalen en sprookjes rond de geboorte bevat sprookjes en legenden uit diverse landen en verhalen uit de mythologie, de bijbel, kinderboeken en biografieën. 1e druk | gebonden | 354 blz. | € 24,90 | ISBN: 9789062386888	Bert Voorhoeve, Verhalen en sprookjes op de grens van leven en dood Een bundel met ruim zeventig verhalen en sprookjes uit verschillende culturen. De beelden in de verhalen kunnen stervende mensen en nabestaanden troosten en bemoedigen, omdat eigen ervaringen, vragen, angst en verdriet er herkenbaar in worden uitgedrukt. 3e druk | gebonden | 358 blz. | € 24,90 | ISBN: 9789062386376
Ella Young, Keltische sprookjes  De zesentwintig verhalen van deze bundel vertellen onder andere over de eeuwig jeugdige Angus, de God Midyir en over zijn vrouw Ethaum, die leefden in de wereld van de goden, over het lichtzwaard uit Findrias, de Speer van de Overwinning, het Vat van Overvloed en de Steen van het Noodlot. 1e druk | gebonden | 168 blz. | € 18,50 | ISBN: 9789062381968	Grimm, Verzamelde Sprookjes, De sprookjes van Grimm zijn niet weg te denken uit onze samenleving. Wat echter ontbrak, was een uitvoering die oogt als een prentenboek; een boek waarmee kinderen niet alleen kunnen wegdromen bij de betoverende verhalen, maar waarin ook op iedere pagina een illustratie te zien is, waarbij geen twee prinsessen hetzelfde zijn en ieder sprookje zijn eigen sfeer heeft. Zo’n uitgave is er nu: de nieuwe Grimm, waarvoor Charlotte Dematons honderden fullcolour illustraties maakte – soms paginagroot, een geheel vormend met de tekst, soms kleine miniatuurtjes die losjes door de sprookjes zijn gestrooid. € 29,95  ISBN 97890-5637-5287
Maria van Donkelaar, Spiegeltje spiegeltje aan de wand....Sprookjes voor jonge kinderen. In dit boek zijn verschillende sprookjes van zowel Andersen, Grimm als Charles Perrault bijeengebracht. Het taalgebruik en de illustraties zijn afgestemd op kinderen van 3 tot 7 jaar. € 17,50  ISBN 97890-5637-0442	Padraic Colum, Het verhaal van de koningszoon van Ierland   De koningszoon van Ierland krijgt de opdracht om binnen een jaar en een dag de woonplaats van de koning van de Zwarte Achterlanden te vinden en hem drie haren uit zijn baard te trekken. En als dat lukt, is hij er nog niet! Een prachtig gebonden boek met leeslint en miniaturen van Jane Ray. 1e druk | gebonden | 192 blz. | € 6,90 | ISBN: 9789062387250 Zie ook AANBIEDINGEN
G. Maccaughrean, Sterrenverhalen uit alle windstreken Een verzameling rijk geïllustreerde verhalen over sterren en sterrenbeelden uit verschillende culturen. 1e druk | gebonden | 112 blz. | € 6,90 | ISBN: 9789062386260 Zie ook AANBIEDINGEN	Mili Weber, Botschaft der Natur. Iedere illustratie van Mili Weber is haast een sprookje... € 45,-
Hermien IJzerman, Sprookjes van Avondwind.  ’ Hermien IJzerman was een geliefde kinderboek- en sprookjesschrijfster. Van haar vele boeken is Sprookjes van de Avondwind een van de meest geliefde bundels en het is verheugend dat dit boek nu weer verschijnt. Opvallend in haar boeken is de grote betrokkenheid van de schrijfster bij de jaargetijden en de natuur, waarin dwergen, bosmannetjes, elfen en waternimfen een vanzelfsprekende rol spelen. En natuurlijk zijn er, zoals in alle sprookjes, dappere prinsen die erop uittrekkken om de prinses te verlossen. Maar in deze bundel is er ook een prinses die door haar moed een prins bevrijdt. 1e druk | gebonden | 160 blz. | € 16,50 | ISBN: 9789062388196	Berlie Doherty, Sprookjes. Een prachtig sprookjesboek, geheel in kleur, met magische illustraties van Jane Ray. In boekenkast van sprookjesliefhebbers en verzamelaars van het werk van Ray mag dit boek niet ontbreken! De volgende klassieke sprookjes zijn in de bundel opgenomen: Doornroosje, Belle en het beest, Repelsteeltje, Raponsje, Sneeuwwitje, Aladdin en de wonderlamp, Roodkapje, De vuurvogel, Hans en Grietje, De kikkerkoning, De wilde zwanen. 1e druk | gebonden | 224 blz. | € 22,90 | ISBN: 9789062387236
Antonia Barber, Verborgen verhalen uit Oost-Europa. Verborgen sprookjes en verhalen uit de rijke schatkamer van Midden- en Oost-Europa en in het bijzonder de Balkanlanden (Rusland , Slovenië, Polen, Slowakije, Kroatië, Servië, Roemenië). De afgelopen tien à vijftien jaar is de politieke situatie in Midden- en Oost-Europa en met name op de Balkan enorm veranderd. Daardoor zijn de deuren geopend van een rijke schatkamer met tot dan toe verborgen verhalen en sprookjes. Zeven niet altijd bekende sprookjes van koningen, wijze oude mensen, sterke jongemannen en draken, vervlochten met de magie van de seizoenen, zijn in deze bundel door Antonia Barber opnieuw ver-woord en door Paul Hess op beeldende wijze geïllustreerd. 1e druk | gebonden | 45 blz. | € 5,- | ISBN: 9789062387731 Zie ook AANBIEDINGEN	auteur(s): Geraldine McCaughrean illustraties: Sophy Williams Een schat aan sprookjes ISBN 9789062387069  € 24,90  120 blz. Sprookjes zijn al eeuwenlang in allerlei culturen geworteld en gegroeid uit een mondelinge verteltraditie. Rondtrekkende verhalenvertellers vertelden sprookjes, mythen en sagen en barden bezongen de daarin besloten motieven. In de negentiende eeuw werkten sprookjesverzamelaars als de Gebroeders Grimm, Alexander Afanasjev, Asbjørnsen en Moe en Elias Lönnrot, maar ook Hans Christian Andersen, die aan de wieg stond van het moderne sprookje. De laatste decennia heeft de verteltraditie een enorme impuls ondergaan en zijn vele nationaal of thematisch geordende sprookjesbloemlezingen verschenen. Geraldine McCaughrean bewijst met dit boek opnieuw dat ze haar sporen op dit terrein meer dan verdiend heeft. Een schat aan sprookjes is een uitgebalanceerde, thematisch rijk geschakeerde verzameling van zeer bekende tot minder bekende sprookjes uit alle windstreken
Crosley-Holland,   Arthur, Koning van alle tijden. In deze verzameling legendes, anekdotes en historische feiten wordt de betoverende wereld van Koning Arthur en zijn ridders van de Ronde Tafel tot leven gewekt. Met fascinerende tekeningen van Peter Malone. 1e druk | gebonden | 126 blz. | € 19,90 | ISBN: 9789062386710	Margaret Mayo en (illustraties) Jane Ray, Sprookjes uit alle windstreken Samen hebben Mayo en Ray een veertien sprookjes uit alle windstreken op kleurrijke  wijze weergegeven. ISBN 9789062385713 19,90

Geraldine McCaughrean illustraties: Sophy Williams Een schat aan sprookjes Sprookjes zijn al eeuwenlang in allerlei culturen geworteld en gegroeid uit een mondelinge verteltraditie. Rondtrekkende verhalenvertellers vertelden sprookjes, mythen en sagen en barden bezongen de daarin besloten motieven. In de negentiende eeuw werkten sprookjesverzamelaars als de Gebroeders Grimm, Alexander Afanasjev, Asbjørnsen en Moe en Elias Lönnrot, maar ook Hans Christian Andersen, die aan de wieg stond van het moderne sprookje. De laatste decennia heeft de verteltraditie een enorme impuls ondergaan en zijn vele nationaal of thematisch geordende sprookjesbloemlezingen verschenen. Geraldine McCaughrean bewijst met dit boek opnieuw dat ze haar sporen op dit terrein meer dan verdiend heeft. Een schat aan sprookjes is een uitgebalanceerde, thematisch rijk geschakeerde verzameling van zeer bekende tot minder bekende sprookjes uit alle windstreken.   1e druk | gebonden | 240 blz. | € 24,90 | ISBN: 9789062387069 | Sprookjes, verhalen, sagen en legendes	auteur(s): Juke Hudig illustraties: Juke Hudig Christoforus De legende van de heilige Christoforus, Christusdrager, is het symbool van de zoekende mens, aan wie en door wie de liefde geopenbaard wordt. Hij gaat op zoek naar datgene wat zijn hart hem ingeeft: het dienen van de machtigste heer in de verschijning van de koning, de duivel, de heremiet en ten slotte het Christuskind. Als reus zet hij de mensen over de rivier, de eeuwig stromende adem van het leven. Na jarenlang dragen en dienen weet Christoforus zich gedragen door het kind, het licht van hemel en aarde. Juke Hudig richt de aandacht in haar werk op de onzichtbare wereld achter de tastbare werkelijkheid. Op poëtische en meditatieve wijze ontstaan zowel beelden van de natuur in al haar verschijningsvormen, als beelden van kringloop, Boeddha, sprookjes, circus, godin Hestia, crucifixen en engelen.   1e druk | gebonden | 94 blz. | € 22,50 | ISBN: 9789062387946 | Sprookjes, verhalen, sagen en legendes
Rudyard Kipling illustraties: Nicola Bayley Jungle boek Mowgli's verhaal Het verhaal van Mowgli, het mensenjong dat bij de wolven in de jungle opgroeide heeft sinds het verschijnen in 1894 nog niets van zijn aantrekkingskracht verloren. Mowgli en zijn vrienden Baloe, de wijze bruine beer, en Bagheera, de zwarte panter, vormen wereldwijd nog altijd een inspiratiebron voor het werk van vele jongeren binnen verschillende scoutinggroepen. Rudyard Kipling (1865-1936), geboren en opgegroeid in India, schreef vele korte verhalen over de wereld van de dieren, met als bekendste Jungleboek. In 1907 ontving hij de Nobelprijs voor Literatuur. Nicola Bayley is een van de meest populaire illustratoren in de Angelsaksische wereld. Ze is verschillende keren genomineerd voor de Kate Greenaway Medal, onder andere voor het eerder bij Christofoor verschenen prentenboek Bontje, het katje van de molenaar.   1e druk | gebonden | 160 blz. | € 21,50 | ISBN: 9789062388004 | Sprookjes, verhalen, sagen en legendes	auteur(s): John Bauer De sprookjeswereld van John Bauer Een schitterende collectie Zweedse volksverhalen en sprookjes, geïllustreerd door de fameuze John Bauer (1882-1918), die trollen, feeën en kabouters tot leven wekt met zijn betoverende illustraties. Centraal in zijn Jugendstilwerk staat het natuurbeleven en zijn gevoel voor de wereld van het onzichtbare volkje dat de uitgestrekte Zweedse bossen en het gebied rond de grote meren bevolkt. Met verhalen van onder andere Elsa Beskow, Anna Wahlenberg, Helena Nyblom, Jeanna Oterdahl en P.A. Lindholm.   1e druk | gebonden | 240 blz. | € 24,90 | ISBN: 9789062388066 | Sprookjes, verhalen, sagen en legendes
Novalis en Jeanne Meijs, Het sprookje van Eros en Fabel. 32 blz. Uitgeverij Christofoor € 14,50 ISBN 9789062388455 Wie een kind dit sprookje voorleest, vertelt het verhaal van de liefde. Het sprookje van Eros en Fabel is geschreven door Novalis, ruim tweehonderd jaar geleden. Jeanne Meijs bewerkte het, zodat het ook geschikt is voor kinderen, en het werd rijkelijk geïllustreerd door Maria Moll. Het volledige verhaal is in een nieuwe vertaling opgenomen in het boek Liefde en seksualiteit, dat eind 2006 verscheen bij uitgeverij Christofoor. In dat boek worden de beelden van het sprookje fijnzinnig en diepgaand besproken. Daardoor worden ze vruchtbaar voor volwassenen en wijzen ze een weg in de relationele opvoeding van jongeren. Veel relaties kennen losse eindjes. Dit unieke sprookje vertelt hoe de liefde gouden draden kan spinnen tussen mensen, waardoor ontstaat wat de kleine Fabel zingt: ‘... in liefde en vrede komt ten einde de strijd ...	auteur(s): Ruth Manning-Sanders Sprookjes van draken en zeemeerminnen, reuzen en dwergen, heksen en tovenaars Een verzameling sprookjes uit allerlei landen, waarin draken en zeemeerminnen, reuzen en dwergen, heksen en tovenaars de mens soms helpen en soms tegenwerken.   4e druk | gebonden | 308 blz. | € 18,50 | ISBN: 9789062381289 | Sprookjes, verhalen, sagen en legendes
Georg Dreissig Het goud van de armen Verhalen voor het hele jaar In deze bundel heeft Georg Dreissig ruim vijftig verhalen bijeengebracht, die geordend zijn naar de jaarfeesten, van Advent, Kerstmis en Driekoningen naar Pasen, Hemelvaart en Pinksteren en via de zomer met het Sint-Jansfeest naar de herfst met het Michaëlsfeest en de daaropvolgende maanden. Een gemeenschappelijk aspect van de verhalen in deze bundel is dat ze steeds in kleurrijke beelden de sfeer en de betekenis van zowel het jaargetijde als het jaarfeest duidelijk voor kinderen (maar ook voor volwassenen) laten leven. Het goud van de armen vormt een ideaal voorleesboek voor gebruik op school, in verenigingen en in het gezin.   1e druk | gebonden | 320 blz. | € 21,50 | ISBN: 9789062385867 | Sprookjes, verhalen, sagen en legendes	Liane Keller illustraties: Carla Grillis Bakersprookjes Een verzameling speelse bakersprookjes. Door het ritme en de herhalingen zeer geschikt voor de allerkleinsten.   4e druk | gebonden | 90 blz. | € 12,90 | ISBN: 9789062382224 | Sprookjes, verhalen, sagen en legendes
Gottfrid van Eck en (illustraties) Heleen Breedveld Chelm is overal en andere joodse verhalen Deze verhalenbundel is een unieke collectie van ruim vijfentwintig joodse sprookjes die niet of nauwelijks bekend zijn in het Nederlandse taalgebied. Ze zijn vertaald en bewerkt vanuit Engelse, Duitse en Poolse bronnen. De verhalen in dit boek hebben hun wortels grotendeels in Oost-Europa (met name Polen en Rusland) en in de jiddisch sprekende gemeenschappen die daar tot de Tweede Wereldoorlog woonden. Deze joodse sprookjes zijn niet alleen vol fantasie, maar ook doorspekt met levenswijsheid. Meestal eenvoudig van vorm, maar tegelijk vol diepgang. Als het ware parabels waarin het leven van alledag weerspiegeld wordt en waarin, voor de goede verstaander, allerlei levenslessen verborgen zitten. Zulke sprookjes werden vanouds verteld ter lering en vermaak, als beeldend onderwijs aan kinderen én volwassenen. Chelm is overal is ook de titel van het eerste verhaal. Chelm is een stadje waar, volgens de joodse verteltraditie, louter schlemielen en schlemazzels – dat wil zeggen stumpers en stakkers, dwazen en domkoppen – wonen. Ook al drukt het leven zwaar op de inwoners van Chelm, ze zijn gelukkig in hun dwaasheid en dat maakt hen haast aandoenlijk wijs. De Pools-Amerikaanse schrijver Isaac Bashevis Singer heeft deze volksverhalen over Chelm wereldberoemd gemaakt, maar er zijn er ook die hij niet heeft opgetekend. Een aantal daarvan staan in deze bundel, plus nog een paar welbekende in een nieuw jasje.   1e druk | gebonden | 222 blz. | € 18,50 | ISBN: 9789062385959 | Sprookjes, verhalen, sagen en legendes	Mary Hoffman illustraties: Jane Ray Zon, maan en sterren Mythen van de lucht, de sterren, de zon en de maan met prachtige illustraties met gouden en zilveren oplichtende accenten, die de magie van de hemellichamen schitterend weergegeven.   1e druk | gebonden | 80 blz. | € 19,90 | ISBN: 9789062386338 | Sprookjes, verhalen, sagen en legendes
Kathy Henderson en (illustraties): Jane Ray Lugalbanda De prins die ten strijde trok Dit verhaal, naverteld door Kathy Henderson, is ouder dan de Torah, de Bijbel en de Koran, ouder zelfs dan de Griekse en Romeinse mythen en dan het verhaal van Gilgamesj. Het stamt uit het land dat nu Irak heet. Hoewel het verhaal vijfduizend jaar oud is, lijkt het alsof het pas gisteren werd geschreven. Het is het verhaal van een wonderbaarlijke reis, over een magische vogel, over een oorlog die niet tot een eind wilde komen en waarin Lugalbanda, een jonge prins, verstrikt raakt.   1e druk | gebonden | 80 blz. | € 19,90 | ISBN: 9789062388134 | Sprookjes, verhalen, sagen en legendes	Sigrid Früh, Kurt Derungs, Kracht en Mythe van de Zwarte Godin. Verhalen verzameld door Sigrid Früh en Kurt Derungs. De goddelijke stammoeder, zwarte Moeder Aarde, voor velen is de verering van de Zwarte Madonna als verborgen overlevering in mythen en sprookjes tot op heden bewaard gebleven. Zij komt daar als gestalte met meerdere kanten naar voren: als oude wijze vrouw, meesteres van dieren en het woud, als zwarte prinses, als degeen die de zaken onder controle houdt. In deze verzameling wordt het veelzijdig karakter van haar belicht. Met een toelichting bij elk verhaal. € 19,90 ISBN 97890-6038-2905
Karl Paetow illustraties: Ronald Heuninck Sprookjes van Vrouw Holle Een aantal bekende sprookjes voor jonge kinderendie tevens een nieuw beeld verschaffen van deze raadselachtige vrouw, die onder allerlei namen in talloze sprookjes optreedt.     2e druk | gebonden | 120 blz. | € 17,50 | ISBN: 9789062380992	Selma Lagerlöf illustraties: Ronald Heuninck Christuslegenden Met Christuslegenden heeft Selma Lagerlöf bewezen dat legenden een levend onderdeel van de literatuur kunnen zijn. Zij is er in geslaagd het karakter van de elf kerst- en paaslegenden zo zuiver mogelijk te handhaven en tegelijkertijd de beeldentaal te verrijken en te verdiepen. Voorzien van schitterende illustraties.   2e druk | gebonden | 208 blz. | € 14,90 | ISBN: 978906238353
Kalevala Het epos der Finnen Deze complete metrische vertaling van het beroemde KALEVALA-epos biedt de lezer de mogelijkheid, kennis te maken met de rijke beeldenwereld van de oude Finse cultuur. De schepper van het werk, Elias Lönnrot (1802-1884), maakte een groot aantal reizen naar de afgelegen streken van Finland, op zoek naar zangers, die de oude liederen nog kenden. Deze liederen werden van geslacht op geslacht mondeling overgeleverd. Lönnrot slaagde erin, de vele liederen en spreuken die hij verzamelde samen te voegen tot één groot epos, dat hij KALEVALA noemde. In 1835 verscheen de eerste editie. Het epos bevat zowel heldenavonturen als mythologische verhalen, die op een karakteristieke manier met elkaar zijn verbonden. Juist de verbinding van magische krachten en aardse lotgevallen maakt dit werk voor de huidige lezer bijzonder boeiend. Deze metrische vertaling van Mies LeNoble laat het KALEVALA-epos bovendien als taalkunstwerk tot zijn recht komen.   1e druk | paperback | 332 blz. | € 25,00 | ISBN: 9789060386019	Wolfram vom Eschenbach Parzival Verschijnt voorjaar 2010  De Parzival van Wolfram von Eschenbach behoort tot de belangrijkste werken uit de Europese literatuur. Het boek ontstond omstreeks het jaar 1200, de bloeitijd van de hoofse cultuur. Wolframs Parzival-roman verhaalt hoe de jonge en onnozele Parzival de wereld intrekt om ridder te worden. Na veel avonturen wordt hij opgenomen in de ‘tafelronde’ van koning Arthur, waarna echter zijn eigenlijke taak pas begint: Parzival is voorbestemd om graalkoning te worden. Hiertoe moet hij een lange weg afl eggen en vele beproevingen doorstaan. Als literair kunstwerk heeft Wolframs Parzival een grote invloed uitgeoefend. Het epos is in een ongekend groot aantal handschriften overgeleverd. Velen hebben getracht Wolframs stijl na te bootsen en zijn motieven over te nemen. In de negentiende eeuw werd het werk herontdekt en verwierf het een grote bekendheid. Deze complete prozavertaling van Leonard Beuger laat zowel de inhoud als het karakteristieke taalgebruik van Wolfram tot hun recht komen. De uitgave bevat naast de complete vertaling een voorwoord van prof. dr. A. van der Lee en uitgebreide aantekeningen.

	Deze pagina is voor het laatst bijgewerkt op 18-02-2010
John Matthews illustraties: Pavel Tatarnikov Arthur van Albion ‘Er zal een koning komen die zal regeren over deze landen tot aan Rome zelf en zijn naam zal Koning Arthur zijn.’ Dit is het ultieme boek over Koning Arthur. Van de legendarische jeugd van de koning tot aan zijn uiteindelijke vertrek naar Avalon is dit boek de essentiële bron voor zowel theorieën als verhalen over Arthur, Merlijn en de ridders en vrouwen van het hof. Door de combinatie van avontuur en intrige, van romance en confl ict en van mysterie en magie is deze schitterende uitgave qua ontwerp en illustraties van zeer hoge kwaliteit. Bij dit prachtige boek wordt een grote poster van de landkaart van het mythische Albion geleverd.     1e druk | gebonden | 96 blz. | € 24,50 | ISBN: 9789062388868